11 January 2010

一技之長--琴是因為我的軟弱而沙啞的

Posted in Bullshit, G Sundries at 3:49am by Schloss

一技之長是逆境下的綠洲,是懸崖下的救命草,是瓦礫下的防災罐頭,能使你不致絕望而死、飢荒而亡。想說的並不是甚麼專業技能,而是一些在你上學、輟學、待業、失業時,能靠之賺錢過活的知識。可以是鋼琴或是各式各樣的樂器,可以是游泳、舞蹈、球類運動,也可以是語言上的。

有別於學業上的知識,這些籌碼不但對藝術修養或是體能健康有所裨益,與補習相較之下,也多了些知識技巧的教授,少了些誤人子弟的感受。不用納稅的收入,在這不怎麼景氣的社會環境中,更隨時成為你的臨時飯票。想到這兒,不禁對自己的過去泛起一個個問號和嘆號:為甚麼當天手中拿的是中提琴,為甚麼沒有耍別扭嚷着要學日語,為甚麼沒有繼續待在水裏。

運動是令人快樂的。曾經我也善於在水中飛躍,可惜在中學年代一直缺乏運動,就連重要的發育時期也錯過了,現在就這麼一副矮小單薄的身材,實在追悔不已。在腦海中搜索,卻找不到不愛運動的因由。

幸好現在我已治好了文靜病,重新愛上游泳,偶爾打打球,保持身心健康。其實我也喜歡跳舞,很久以前便想要學capoeira,最近也學了一些街舞的基礎。但我知道我是沒法成為舞者的,因為我總是視它為運動而非興趣。接下來想要學會的,是直排輪。應該會很享受吧,因為憧憬的不是型格,而是那份自由的感覺。

無法成為當中一員,但運動類導師卻是最容易碰見的,大概不少人都交過學費吧。還真羨慕他們,畢竟那也算是寓工作於娛樂,而且看到學生成長的滿足感也是最大的吧。

弦上松香弦下末

樂器班是母校在千禧年引入的玩意,真正的目的大抵是其衍生的產物--管弦樂團。中學生的樂團演奏,可是與其他學校爭一日長短的利器。我也曾經隨團在文化中心演出過,的確是很威風、很得意,還有一張不知丟到哪兒去的紀念光碟呢。

儘管如此,我學不好,也不喜歡中提琴。應該說,我對弦樂完全沒有好感。也不對,應該是「對弓弦樂沒有好感」,因為浪漫的鋼琴和漾著神話味道的豎琴也是弦樂器阿。

記得當年想要學的其實是巴松管,它那廣闊的音域和結實的音色實在教人着迷。然而因它身價高昂,名額只有兩個,我卻是那第三名,所以我被分配到的,是中提琴班。

為甚麼是我不喜歡的弓弦樂?因為當年沒有主見的我,草草問了家人的意見,便隨母親的喜好在次選一欄挑了一個貌似是「Violin/Viola」的選項。

為甚麼是中提琴不是小提琴?也許是首選該欄的已經擠滿小提琴班了吧,但我總覺得背後有着音樂老師的陰謀。我是這樣以為的:通常是學過小提琴或大提琴的,才會去學中提琴吧?是為了填充指揮右前方的空位,才會讓初學樂器的學生學習中提琴吧?是這樣吧?

當然,中音譜號的違和感和跑龍套的角色,其實只是懶惰和沒天份的藉口。但是三、四年也沒有讓學生去考樂器的導師,又是用甚麼心態去教導呢?

今天我已不懂再讓提琴謳歌了,記憶中餘下的就只有ADGC,pizzicato的指痛,還有松香末的黏稠。依舊乏力的手,或許從來都不適合拉琴,琴是因為我的軟弱而沙啞的。

標的是四文五語

外語,雖然要比音樂或運動更為專精才能帶來直接收入,但在職場上卻有額外的加持作用。東洋風盛,動漫遊戲、劇集影片、音樂資訊充斥着年輕人的生活,轉眼間我已經認識了日語十年,卻從來沒有正式學習過這語言。即使積累至今的詞彙量不低,對於文法句式卻是所知無幾。

沒有不愛看日本動畫的孩子,當年小學的我學會五十音平假名,也是被那隻黃色電氣鼠所啟蒙。嗯,就是那瘋魔全球,至今已播放六百多話的人氣動畫Pocket Monster。小朋友對於那樣有趣的東西,是沒有抵抗力的,甚至想要了解更多。當年一百五十一個架空怪物的名字,除了沒有「ヌ、ヲ」外,大抵已涵蓋了整個五十音表,而我就是這樣學會了片假名。

初中的時候也有買過書,想要自學日語,可是實在太枯燥乏味了,最終還是失敗。純粹是從不同的媒介繼續與它接觸,卻又對它不熟識。唯一想知道的是,如果小時候有在外面學習的話,現在的自己會有怎麼樣的不同。

比較沒有料想到的,是我在大學副修德語了。也不知道自己是被同學的Schokolade,湯盈盈的lecker,還是柿原徹也的Schwalbefliegen所吸引,在那個夏學期選修了German 1試刀。後來在決定從副修財務學轉為德語時,內心真是天人交戰,也問了很多學姐、學長和朋友的看法。現在回想,我做對了決定呢!

慶幸的是課程頗為溫和,不重於催谷學生的程度,即使修讀的學分較多,也不會感到太大壓力。雖然學習速度較慢,但時間浸淫下,不但能穩紮根基,亦讓學生更喜歡所學習的東西。只是較高程度的課程,便要在畢業後自費學習了,這大概是最大的壞處吧。

不知道畢業後多久,才有銀兩在歌德學院延續我的德語學習之路?還有日語,雖然有自信學得好,卻沒有那種美國時間。想遠一點,其實翻譯員也可以是充滿挑戰性的職業,不知道現實生活中有沒有妮歌潔曼那種《叛譯者》?

概括而言,過往的我在學習技能方面是失敗的。但也因為錯了,才體悟到「不喜歡的,不要將之當作次選或後備」的真理。哪天我不再負債的時候,也花點錢讓外甥女兒學些甚麼吧?家有千金,不如一技傍身;比起物質,還是專長來得重要阿。不過當下父母讓子女參與的課外活動,或許已經能救人七命了。

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.